"Piled Higher and Deeper" by Jorge Chamwww.phdcomics.com
Nu har även jag fått uppleva dett scenario, följande uspelade sig på LTU:
Maria: "Det här funkar inte!"
prof: "Då har du inte följt anvisningarna, gör om!"
*prof. tittar på när jag gör enligt anvisningar och det funkar ändå inte*
prof: "öh... öh... Ja, då är det något fel på programmet, du kan ju lösa det till nästa gång vi ses, hejdå!"
Lite finuligt ^^
Iofs skickade han lite andra instruktioner på mailen sedan (som var heeelt fel). Dock lyckades jag lösa problemet efter tre dagars bråk med algoritmerna. (Hoppas att prof. inte läser det här nu, men med tanke på min extremt lilla läsarkrets är det inte särskilt troligt.)
Luleå Universitet heter förresten ルセオだいがく (Ru-re-o daigaku) på japanska.
Student på LTU heter ルレオだいがくのがくせい (Ru-re-o daigaku no gakusee).
Eftersom japaner inte kan uttala L så blir det R istället (egentligen uttalar de inte riktigt R heller, utan snarare ett mellanting mellan R och L), Luleå blir Rureå, eller Rureo (japanska o uttalas precis som svenska å)
Vad tror ni ルレオだいがくのがくせいです。Betyder? ^^
Dagens kanji. Räkna från 1 till 10. (första kolumnen: siffrorna, andra kolumnen: hur det skulle uttalas med "våra bokstäver", tredje: hur det skrivs med hiragana (hur det uttalas) och fjärde kolumnen: kanji, (hur det skrivs).)
| 1. | ichi | いち | 一 |
| 2. | ni | に | 二 |
| 3. | san | さん | 三 |
| 4. | yon/shi/yo | よん／し／よ | 四 |
| 5. | go | ご | 五 |
| 6. | roku | ろく | 六 |
| 7. | nana/shichi | なな／しち | 七 |
| 8. | hachi | はち | 八 |
| 9. | kyuu/ku | きゅう／く | 九 |
| 10. | juu | じゅう | 十 |
enjoy ^^
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar